# Cammina e scopri il tuo mondo. — FogAway

> Le strade che percorri emergono dalla nebbia. Rivivi ogni giorno, conserva i tuoi itinerari preferiti e guarda il tuo mondo crescere, una passeggiata alla volta.

- App Store: https://apps.apple.com/app/id6812938877
- Price: iPhone · iOS 17+ · 12 lingue

## 01 · I tuoi dati, sotto il tuo controllo

Niente registrazione, pubblicità o analisi dell'utilizzo.

1. **Nessun account dell'app** — I percorsi vengono salvati in un database locale. Puoi scegliere di creare backup nel tuo iCloud.
2. **Nessun tracciamento** — Nessun SDK per pubblicità, analisi o segnalazioni di arresti anomali. Il feedback viene inviato solo quando scegli Invia.
3. **Esporta quando vuoi** — Ripristino degli acquisti ed esportazione dei dati restano disponibili nella schermata di acquisto. La scadenza dell'abbonamento non interrompe la registrazione in background.

Mappe, ricerche e nomi dei luoghi usano i servizi Apple. Per backup e feedback volontario, consulta l'informativa sulla privacy.

## 02 · Cosa fa l'app

Trasforma le tue passeggiate in una mappa che vorrai riguardare.

### Scopri dove sei stato

I dati di posizione utilizzabili diradano gradualmente la nebbia. Scegli gli stili di mappa e nebbia e rivedi un giorno, una settimana, un mese o tutta la cronologia.

- Tre stili di nebbia
- Filtro degli errori GPS e rilevamento dei voli
- Tieni premuta la mappa per una zona privata

### Una cronologia dei tuoi giorni

Visualizza periodi registrati e punti di partenza e arrivo. Modifica i nomi dei luoghi separatamente ed esporta la riproduzione come video.

- Modifica separata di partenza e arrivo
- Anteprima video, avanzamento e annullamento
- Città, giorni consecutivi e statistiche di esplorazione

### Un piccolo segno per ogni giorno

Nel calendario trovi subito i giorni registrati. Tocca una data per vedere il percorso e riprodurre di nuovo il viaggio.

- Giorni registrati visibili a colpo d'occhio
- Dalla data ai dettagli del giorno
- Esporta la riproduzione come video

### Il tuo mondo, passo dopo passo

Luoghi esplorati, distanza registrata e giorni consecutivi: i tuoi percorsi diventano poco a poco la tua mappa.

- Area esplorata, città e giorni consecutivi
- Condividi un giorno, un percorso o un traguardo
- Esporta la cronologia e salvala nel tuo iCloud

## 03 · Tutte le funzioni, tre modi di acquistare

Abbonamento mensile, annuale o acquisto a vita: le stesse funzioni. App Store determina l'idoneità alla prova del piano annuale.

### Registrazione e dati

- Registrazione automatica e mappa nella nebbia
- Cronologia, calendario e modifica dei luoghi
- Esportazione e importazione di archivi, backup iCloud
- Zone private e blocco con Face ID

### Rivivere e condividere

- Macchina del tempo e riproduzione giornaliera
- Esportazione video annullabile
- Schede di mappe, mesi e anni da condividere
- Stili di mappa e nebbia

### Opzioni di acquisto

- Mensile: Prezzo disponibile nell'app
- Annuale: Prezzo disponibile nell'app — Prova gratuita di 7 giorni per chi ne ha diritto
- A vita: Un solo acquisto, nessun rinnovo

Prezzi locali e idoneità alla prova sono indicati in App Store. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente se non vengono annullati almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente. Gestiscili in Impostazioni, alla voce Abbonamenti. Ripristino degli acquisti ed esportazione dei dati sono disponibili anche senza abbonamento.

## 04 · Cosa lascia il tuo iPhone

- **Percorsi** (Database locale): Non vengono caricati automaticamente sui nostri server. Scegli tu se fare backup o condividere.
- **Mappe e luoghi** (Servizi Apple): Area visualizzata, ricerche e coordinate per i nomi dei luoghi vengono inviate ad Apple.
- **Feedback** (Solo quando lo invii): Vengono inviati testo, screenshot e informazioni diagnostiche elencate prima dell'invio.

## 05 · Domande frequenti

**Perché mancano tratti registrati in background?**

Controlla il permesso di posizione Sempre e Posizione esatta. Chiusura forzata, riavvio, risparmio energetico, segnale debole e iOS possono causare interruzioni. Un’ora segnata nel diario non indica movimento continuo.

**Perché appare un percorso se sono fermo?**

Al chiuso la posizione può oscillare. FogAway filtra punti imprecisi e movimenti improbabili, ma il GPS del telefono non elimina ogni errore. I percorsi brevi non sono misurazioni precise.

**Perché la mappa da condividere è lenta o non viene creata?**

Usa Mappe Apple. Connessione instabile o un’area ampia possono rallentare o interrompere la creazione. Riprova con una connessione stabile; puoi annullare durante la creazione.

**Come funzionano backup ed esportazione?**

Dati e backup esporta uno ZIP con GPX giornalieri, importa archivi FogAway e salva backup nel tuo iCloud Drive. Scegli un backup per trasferire i dati. Ripristinare gli acquisti ripristina l’accesso, non i percorsi.

**Come annullo l’abbonamento o ripristino un acquisto?**

Le opzioni mensile, annuale e a vita offrono le stesse funzioni. L’annuale idoneo include 7 giorni di prova, le altre no. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non li annulli da Impostazioni iOS → Apple Account → Abbonamenti. L’acquisto a vita non si rinnova. Ripristina usando l’account con cui hai acquistato.

**Posso esportare senza abbonamento?**

Sì. Esporta i miei dati resta disponibile nella schermata di abbonamento. Eliminare l’app non annulla l’abbonamento Apple.

## Porta FogAway alla prossima passeggiata.

Dietro il prossimo angolo potrebbe esserci una storia da ricordare.

- https://fogaway.pages.dev/it/privacy/
- https://fogaway.pages.dev/it/support/
- fogaway@hintlib.com